![]()
امسى عرب حبالله، رئيس فرع الاستهلاك والانتاج المستدام في برنامج الامم المتحدة للبيئة، مواطنآ عالميآ بعد ان ترك مسقط رأسه واتجه نحو العالم مسلحآ بمجموعة من القيم الثقافية قال حبالله: “تركت موطني مع مجموعة من القيم وحس من التضامن والوحدة، لم نكن نميز بين مسلم ومسيحي فقد كنا لبنانيين قبل اي شيء اخر”.
“أنا اليوم مواطن عالمي، انني لبناني، سنغالي، فرنسي وكولومبي، لم اعد اشعر بانني سائح اينما ذهبت الا انني لازلت أضع لبنان في جميع مشاريعي واحاول استغنام الفرص لاحدث تغييرا فيه.”
العمل مع الامم المتحدة
انضم حبالله الى برنامج الامم المتحدة للبيئة في نيسان عام ١٩٩٨، ويعتبر العمل مع الامم المتحدة ثنائي الاتجاه ” توفر الامم المتحدة منصة للفرد ليتعلم خدمة الاخرين على مستوى عالمي فيصبح تدريجيآ خادما دوليا للعامة ويمسي من جهة اخرى قيمة مضافة للامم المتحدة من خلال تعدد ثقافاته وتخصصاته.”
اضاف حبالله: “ولادتي في لبنان، تربيتي في السنيغال، وتعلمي في فرنسا ساعدنوني على فهم بعض القضايا اكثر من زملائي لانه من السهل علي العمل مع جميع الثقافات والاديان بلا اي صعوبات بينما الاخرين كانوا يبذلون جهدا.”
ابقى حبالله لبنان في باله واراد انشاء مؤسسة في بيروت، ” بعد لقائي المسؤولين في لبنان اكتشفت انه لا يمكنني المتابعة لان هدفهم كان مصلحتهم الشخصية وليس مصلحة البلد. فقررت ان اضع المسؤولية على عاتقي واقول انني فشلت.”
تابع حبالله: “لقد فقدت الامل في العمل على مشروع في بلدي لان عقليتي لا تتناسب مع طريقة تفكير المحليين. فأنا لا اقوم بمعروف لابني اذا لم يكن يتمتع بالمواصفات التي تؤهله للقيام بعمل معين.”
مفهوم الجنسية اللبنانية
يؤمن حبالله بأن نمط حياة اللبنانين مميزا جداً وهذا جانب ايجابي عند المقارنة بالشعوب الاخرى. قال حبالله: “عندما نكون مجموعين لدينا نهج حياة مشترك لا يمكن ايجاده بين الشعوب من مختلف الاديان حول العالم. لذلك علينا ايجاد طريقة ما لجعل نمط الحياة هذا ركيزة الجنسية اللبنانية
“للأسف ضعفنا الاكبر يكمن بالنظر الى لبنان كمجموعة جماعات وليس كبلد يحمل التزام صلب بالهوية اللبنانية.”
باعتبار لبنان نقطة التقاء، يحث حبالله المهاجرين على اعادة مختلف وجهات النظر التي اكتسبوها من بلدان متنوعة الى لبنان لتجاوز العقابات والاختلافات في حياة اللبنانيين.
يعتقد حبالله ان جذور الجنسية لاتزال موجودة عند اللبنانين ولتقويتها علينا الترفع عن التفكير القبلي وعقلية الاسرة.
“قدمت عرضا مؤخرآ في ساوباولو وبدأ الحاضرون يصتفون لطرح الاسئلة، تقدم نحوي اولآ ثلاث اشخاص، وبعد النظر اليهم يمكنك ملاحظة شيئ يجمعهم اذ انهم كانوا متشوقين ليقولوا انهم لبنانيين.”
عن الاستدامة
يعتقد حبالله ان الاستدامة ليست نظرية بل عملية تمكن اللبنانيين من تحسين نوعية حياتهم من خلال استعمال الموارد المتوفرة باسلوب فعال.
ويؤكد حبالله: “تتمحور الاستدامة حول كفاءة استخدام الموارد، اي ‘استنذف القليل وانتج الافضل انا لا اقول لا تستهلك او لا تنتج بل اطلب الانتاج والاستهلاك بكفاءة.”
عند سؤاله عن افضل مشروع قام به اجاب حبالله: “اطار العشر سنوات من برامج الاستهلاك والانتاج المستدام”. والهدف من هذا المشروع هو تأمين المساعدات المالية والعملية للدول النامية لتفعيل التضامن مع البلدان الاخرى.
لمزيد من المعلومات الرجاء زيارة هذا الموقع الالكتروني theunep.org
HOMEland Magazine
We firmly believe that the internet should be available and accessible to anyone, and are committed to providing a website that is accessible to the widest possible audience, regardless of circumstance and ability.
To fulfill this, we aim to adhere as strictly as possible to the World Wide Web Consortium’s (W3C) Web Content Accessibility Guidelines 2.1 (WCAG 2.1) at the AA level. These guidelines explain how to make web content accessible to people with a wide array of disabilities. Complying with those guidelines helps us ensure that the website is accessible to all people: blind people, people with motor impairments, visual impairment, cognitive disabilities, and more.
This website utilizes various technologies that are meant to make it as accessible as possible at all times. We utilize an accessibility interface that allows persons with specific disabilities to adjust the website’s UI (user interface) and design it to their personal needs.
Additionally, the website utilizes an AI-based application that runs in the background and optimizes its accessibility level constantly. This application remediates the website’s HTML, adapts Its functionality and behavior for screen-readers used by the blind users, and for keyboard functions used by individuals with motor impairments.
If you’ve found a malfunction or have ideas for improvement, we’ll be happy to hear from you. You can reach out to the website’s operators by using the following email
Our website implements the ARIA attributes (Accessible Rich Internet Applications) technique, alongside various different behavioral changes, to ensure blind users visiting with screen-readers are able to read, comprehend, and enjoy the website’s functions. As soon as a user with a screen-reader enters your site, they immediately receive a prompt to enter the Screen-Reader Profile so they can browse and operate your site effectively. Here’s how our website covers some of the most important screen-reader requirements, alongside console screenshots of code examples:
Screen-reader optimization: we run a background process that learns the website’s components from top to bottom, to ensure ongoing compliance even when updating the website. In this process, we provide screen-readers with meaningful data using the ARIA set of attributes. For example, we provide accurate form labels; descriptions for actionable icons (social media icons, search icons, cart icons, etc.); validation guidance for form inputs; element roles such as buttons, menus, modal dialogues (popups), and others. Additionally, the background process scans all the website’s images and provides an accurate and meaningful image-object-recognition-based description as an ALT (alternate text) tag for images that are not described. It will also extract texts that are embedded within the image, using an OCR (optical character recognition) technology. To turn on screen-reader adjustments at any time, users need only to press the Alt+1 keyboard combination. Screen-reader users also get automatic announcements to turn the Screen-reader mode on as soon as they enter the website.
These adjustments are compatible with all popular screen readers, including JAWS and NVDA.
Keyboard navigation optimization: The background process also adjusts the website’s HTML, and adds various behaviors using JavaScript code to make the website operable by the keyboard. This includes the ability to navigate the website using the Tab and Shift+Tab keys, operate dropdowns with the arrow keys, close them with Esc, trigger buttons and links using the Enter key, navigate between radio and checkbox elements using the arrow keys, and fill them in with the Spacebar or Enter key.Additionally, keyboard users will find quick-navigation and content-skip menus, available at any time by clicking Alt+1, or as the first elements of the site while navigating with the keyboard. The background process also handles triggered popups by moving the keyboard focus towards them as soon as they appear, and not allow the focus drift outside it.
Users can also use shortcuts such as “M” (menus), “H” (headings), “F” (forms), “B” (buttons), and “G” (graphics) to jump to specific elements.
We aim to support the widest array of browsers and assistive technologies as possible, so our users can choose the best fitting tools for them, with as few limitations as possible. Therefore, we have worked very hard to be able to support all major systems that comprise over 95% of the user market share including Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera and Microsoft Edge, JAWS and NVDA (screen readers).
Despite our very best efforts to allow anybody to adjust the website to their needs. There may still be pages or sections that are not fully accessible, are in the process of becoming accessible, or are lacking an adequate technological solution to make them accessible. Still, we are continually improving our accessibility, adding, updating and improving its options and features, and developing and adopting new technologies. All this is meant to reach the optimal level of accessibility, following technological advancements. For any assistance, please reach out to