Para Alissar Caracalla lo artístico esta en sus genes. Siguiendo las pisadas de su padre ella se ha convertido en una figura central y energética llena de creatividad en la comunidad de baile de Caracalla.
Alissar Caracalla es la hija de Abdel-Halim –Caracalla, fundador y director artístico del famoso y mundial Teatro de baile de Caracalla. Desde su nacimiento Alissar fue inmersa en
el mundo del teatro y baile. “Algunos primeros recuerdos de mi niñez son del escenario, las luces, la música, la poesía y mi padre trabajando por las noches con los artistas en nuestro hogar. Si, habían veces que ensayaban en casa. Mi familia siempre nos alentó a mi hermano y a mi a estar envueltos en las artes, y el estar rodeados por todo esto definitivamente que tuvo un gran impacto en nuestras vidas.”
Hace 45 años su padre un musulmán de Baalbek, se casó con su madre una cristina de
Zahle en la iglesia. “Para tomar ese paso se requiere un artista medio loco de amor. Nosotros creemos en humildad, la belleza, la paz y el Gran Poder , pero no nos dejamos llevar por normas terrenales impuestas por el hombre.”
Durante la guerra civil libanesa, Alissar Caracalla vivió en Londres. “Yo la verdad tuve que luchar en mi relación con el Líbano. Por mucho tiempo , el Líbano significaba mi familia. Mi padre mi madre, mi hermano, mi compañía de baile y el teatro Caracalla. Yo estaba creciendo en Londres en los años de 1980 y sí, oía hablar de la guerra en el Líbano pero no
podía realmente conectarme con lo que estaba pasando allí.
A la edad de 18 años ella se muda a los Estados Unidos, estudia allí y recibe un titulo universitario con una doble especialización en comunicaciones internacionales y en baile y
coreografía. Después regresa al Líbano a trabajar con su padre. Mientras trabajaba en el teatro Caracalla su pasión por la coreografía siguió escalando .
“A uno no le pueden decir tu vas a estudiar coreografía. Es algo que está dentro de uno .
No te pueden enseñar a crear.”
Después de adquirir extensa experiencia trabajando en el teatro Caracalla, ella vuelve a los Estados Unidos y se gradúa esta vez con una Maestría en coreografía de UCLA. Es
entonces cuando se da cuenta que la coreografía es a lo que se quiere dedicar y acredita a
su padre como se mas ardiente motivador.
“Los Estados Unidos me dio la fundación, una educación, pero la verdadera experiencia que adquirí fue con mi padre, trabajando con el. El es mi héroe, la luz que quía mi camino. El ha
iluminado toda mi vida. Claro que no siempre estaba de acuerdo con mi padre pero mi razonamiento me decía que el tenia razón y así era, aunque no me gustara mucho en ese momento.”
El baile como una forma no-verbal de comunicación glorificada:
Para Caracalla , el baile es el medio mas bello de expresión. “Yo tengo dos manera diferentes de verlo , dos puntos de vista, una como artista y otra como coreógrafa. Yo no
creo que exista una palabra en el vocabulario que pueda expresar lo que uno siente
cuando esta bailando en un escenario. Estas usando tu cuerpo para comunicarte, y no es solo el movimiento. El baile en una fusión de cuerpo , alma y mente.”
“Como coreógrafa es mas bello aun pues se convierte en tu instrumento y puedes mandar el mensaje que quieras . Las posibilidades son ilimitadas. Un coreógrafo es persona con una gran imaginación, también son meticulosos , pueden coger cualquier cosa que ven en su mente y expresarla a través del cuerpo humano. Deben ser soñadores y creer que todo es posible.”
Contrario a la creencia general y común, no todos los bailarines y bailarinas se vuelven coreógrafos ni tampoco todos los coreógrafos han sido bailarines. Su padre es coreógrafo y nunca fue bailarín.
El teatro: El arte como una forma de fomentar la paz:
La compañía de baile y teatro Caracalla se fundió en 1968 y desde un principio su padre le dio una imagen cultural a la compañía que se le reconoce como el lenguaje de baile del Oriente Medio. En el Oriente Medio el baile significa Caracalla y esto fue una ayuda para
que el baile fuera aceptado como una expresión artística mas en la cultura árabe.
Cuando Alissar Caracalla se estableció en su profesión en su dominio, inmediatamente gano el respecto de la gente gracias en parte a los esfuerzos de su padre de educar a la región árabe enseñándoles que el baile es una forma respetable de expresión artística.
“Caracalla es cultura, tradición y herencia una forma esencial del arte. Es algo que mi padre creo y yo continuo por el mismo camino. Es mas fácil ser coreógrafa porque no tengo que batallar con las barreras del baile pero también es mas difícil porque tengo que seguir los pisadas de un gigante delante de mi.”
Con su padre al mando como director artístico y su hermano como director y ella como coreógrafa componen un equipo artístico poderoso, bien organizado y preparado.
Montar un nuevo espectáculo de baile para el teatro Caracalla conlleva un trabajo de dos años. Los bailarines firman un contrato que los compromete por 5 años . Cuando comienzan un show es una empresa enorme al igual que la inversión financiera que requiere. Se
supone que cada show dure 9 meses.
No hay éxito sin sus batallas:
“Cuando el país tiene problemas políticos y de seguridad estamos siendo afectados nosotros también y luchamos por salir a flote. Han habido veces donde hemos tenido que cortar el numero de espectáculos pero nunca hemos parado, ni un solo día ni siguiera cuando estábamos en medio de una guerra civil.”
Cuando la cortina baja al final de una noche de estreno Alissar Caracalla admite sentir
emociones mixtas:
“Cuando yo logro algo no me quedo saboreando ese logro por mucho tiempo. Me preparo para el próximo paso. He heredado esto de mi padre. En las noches de estreno , yo lo veo sereno, tranquilo y le pregunto el porque no esta celebrando y el me dice, ‘¿Que es lo próximo que vamos a hacer?’ Pero si, las noches de estreno son inolvidables y gloriosas.”
Enseñando a nuevas generaciones:
Alissar Caracalla ha tenido sus momentos de brillar en el escenario también bailando como principal para la compañía . Al haber adquirido tanta experiencia es ella quien esta a cargo ahora de supervisar la próxima generación de bailarines manteniendo la misma calidad por la que son reconocidos , como directora de la Escuela de baile Caracalla. La escuela es el
hogar de enseñanza de danza a mas de 2,000 estudiantes que se transportan a un mundo diferente dentro de sus paredes a un país lleno de maravillas.
“El baile se enseña aquí como una disciplina mas, algo que carecemos aquí en el Líbano.
yo exhorto a los padres a inscribir a sus hijos e hijas en alguna actividad artística que
les pueda verdaderamente gustar algo por lo que puedan apasionarse y ellos encontraran su camino. Los niños sin pasión se pierden.”
Alissar Caracalla le encantaría que el gobierno tratara de envolverse animando a la gente a participar en las artes.
“En el Líbano no tenemos hasta ahora instituciones que quieran financiar el mundo del
baile. Me encantaría ver al gobierno financiar y respaldar el mundo del arte, cualesquiera que fuera el arte en el Oriente Medio . Crear teatros de opera, crear grados artísticos y proveer fondos para que los artistas jóvenes puedan desarrollar sus talentos.” Ella hace referencia a que en el Reino Unido por ejemplo donan mas de 3.6 billones de libras esterlinas a instituciones de arte, y ella nos pregunta, “¿Quién financia a los artistas libaneses?” y “¿Quién nos financia a nosotros?”
El baile: Una carrera, una forma de vida.
El baile no es solo una afición, un pasatiempo. Es una educación, una carrera, un talento,
una manera de expresión artística una forma de existir. La imagen mas bella de cómo definir a un país es a través del arte. El arte del baile todavía no esta bien entendido en el Oriente Medio, como lo esta en Europa o en los Estados Unidos. No esta reconocido como una carrera, aunque esta siendo mas y mas aceptado por la nueva generación con la ayuda de programas comerciales en la televisión donde demuestran todo lo que conlleva convertirse en un bailarín o bailarina.
“ Cuando abrimos un show en los festivales de Baalbek o Beiteddine , cuando bailamos en el extranjero donde somos siempre bienvenidos a los teatros mas grandes del mundo, cuando recibimos esos aplausos de tantos y cuando mandamos nuestro mensaje de arte y paz, y les enseñamos a todos la belleza del Líbano, su talento y lo que podemos ofrecerles aquí….ah…esos son nuestros logros, los momentos que nos definen.”
El viaje artístico de Caracalla continua paso a paso. Caracalla esta promoviendo al Líbano y a todo aquello que tenemos para ofrecer a nuestro pueblo y al visitante.
“El Líbano es mi hogar. Dondequiera que uno va se debe de acordar de donde uno viene. Uno tiene que volver a sus raíces para poder seguir adelante en la vida. Yo siento que el
Líbano me necesita aquí porque yo soy un ejemplo del baile y del teatro de este país.
Yo creo que si todo los libaneses talentosos que se han ido regresaran, seriamos un súper poder en el mundo. ¡Yo estoy tan orgullosa de poder decir que soy libanesa!”
HOMEland Magazine
We firmly believe that the internet should be available and accessible to anyone, and are committed to providing a website that is accessible to the widest possible audience, regardless of circumstance and ability.
To fulfill this, we aim to adhere as strictly as possible to the World Wide Web Consortium’s (W3C) Web Content Accessibility Guidelines 2.1 (WCAG 2.1) at the AA level. These guidelines explain how to make web content accessible to people with a wide array of disabilities. Complying with those guidelines helps us ensure that the website is accessible to all people: blind people, people with motor impairments, visual impairment, cognitive disabilities, and more.
This website utilizes various technologies that are meant to make it as accessible as possible at all times. We utilize an accessibility interface that allows persons with specific disabilities to adjust the website’s UI (user interface) and design it to their personal needs.
Additionally, the website utilizes an AI-based application that runs in the background and optimizes its accessibility level constantly. This application remediates the website’s HTML, adapts Its functionality and behavior for screen-readers used by the blind users, and for keyboard functions used by individuals with motor impairments.
If you’ve found a malfunction or have ideas for improvement, we’ll be happy to hear from you. You can reach out to the website’s operators by using the following email
Our website implements the ARIA attributes (Accessible Rich Internet Applications) technique, alongside various different behavioral changes, to ensure blind users visiting with screen-readers are able to read, comprehend, and enjoy the website’s functions. As soon as a user with a screen-reader enters your site, they immediately receive a prompt to enter the Screen-Reader Profile so they can browse and operate your site effectively. Here’s how our website covers some of the most important screen-reader requirements, alongside console screenshots of code examples:
Screen-reader optimization: we run a background process that learns the website’s components from top to bottom, to ensure ongoing compliance even when updating the website. In this process, we provide screen-readers with meaningful data using the ARIA set of attributes. For example, we provide accurate form labels; descriptions for actionable icons (social media icons, search icons, cart icons, etc.); validation guidance for form inputs; element roles such as buttons, menus, modal dialogues (popups), and others. Additionally, the background process scans all the website’s images and provides an accurate and meaningful image-object-recognition-based description as an ALT (alternate text) tag for images that are not described. It will also extract texts that are embedded within the image, using an OCR (optical character recognition) technology. To turn on screen-reader adjustments at any time, users need only to press the Alt+1 keyboard combination. Screen-reader users also get automatic announcements to turn the Screen-reader mode on as soon as they enter the website.
These adjustments are compatible with all popular screen readers, including JAWS and NVDA.
Keyboard navigation optimization: The background process also adjusts the website’s HTML, and adds various behaviors using JavaScript code to make the website operable by the keyboard. This includes the ability to navigate the website using the Tab and Shift+Tab keys, operate dropdowns with the arrow keys, close them with Esc, trigger buttons and links using the Enter key, navigate between radio and checkbox elements using the arrow keys, and fill them in with the Spacebar or Enter key.Additionally, keyboard users will find quick-navigation and content-skip menus, available at any time by clicking Alt+1, or as the first elements of the site while navigating with the keyboard. The background process also handles triggered popups by moving the keyboard focus towards them as soon as they appear, and not allow the focus drift outside it.
Users can also use shortcuts such as “M” (menus), “H” (headings), “F” (forms), “B” (buttons), and “G” (graphics) to jump to specific elements.
We aim to support the widest array of browsers and assistive technologies as possible, so our users can choose the best fitting tools for them, with as few limitations as possible. Therefore, we have worked very hard to be able to support all major systems that comprise over 95% of the user market share including Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera and Microsoft Edge, JAWS and NVDA (screen readers).
Despite our very best efforts to allow anybody to adjust the website to their needs. There may still be pages or sections that are not fully accessible, are in the process of becoming accessible, or are lacking an adequate technological solution to make them accessible. Still, we are continually improving our accessibility, adding, updating and improving its options and features, and developing and adopting new technologies. All this is meant to reach the optimal level of accessibility, following technological advancements. For any assistance, please reach out to