![]()
May El-Khalil, fundadora e presidente da Associação Maratona de Beirute, é uma das mais inspiradoras figuras públicas libaneses na atualidade. Além de um belo exemplo de perseverança, ela também é a prova de que os sonhos se tornam realidade. Continue lendo para aprender sobre sua filosofia de vida, sua paixão pelo Líbano e seus sonhos e esperanças para o futuro.
Você fez parte da diáspora. Alguma vez pensou em voltar?
O Líbano foi sempre uma opção, mas voltar para cá aconteceu sem verdadeiro planejamento por completo. A maior parte da diáspora libanesa que vive na África geralmente volta. Meus filhos foram a razão que motivaram nosso retorno, pois estavam se sentindo desconectados. Dessa forma, pensamos que seria melhor apresentá-los às suas raízes, voltar como uma família e promover uma identificação com o Líbano. A guerra foi o fator principal que atrasou o processo de retorno. Quando voltamos efetivamente, a maioria dos filhos já estava fazendo faculdade no exterior, mas pelo menos eles tinham um lugar para voltar.
O que você sentiu quando voltou da Nigéria para o Líbano? Isso mudou com o tempo? O que faz do Líbano uma CASA para você?
Os anos e as guerras definitivamente pesaram sobre o país em que eu cresci, mas as pequenas coisas que definiam minha ligação com o Líbano ainda estavam aqui. Não foi difícil me reconectar. Na verdade, a conexão com as ruas, o ambiente e as pessoas era tão simples e real quanto à velha nogueira em que costumávamos nos esconder quando pequenos, o quiosque da esquina, as ruas em que corríamos, os becos que testemunharam nossos passos e as montanhas que guardaram nossas memórias e sonhos intermináveis.
O que significa CASA para você?
CASA é onde o amor se faz sentir, o amor do meu marido e da minha família. É onde eu vejo rostos familiares que completam meu senso de existência. É onde as emoções são, todas, muito genuínas e reais. É onde me sinto mais ligada a mim mesma e isso é aqui, no Líbano.
Por que você decidiu ficar no Líbano?
Definitivamente o acidente que sofri foi um marco na minha vida, pois antes dele nunca tinha pensado em ficar. Em 2001, dois anos após voltar para o Líbano, sofri um acidente quase fatal que me deixou em coma. No entanto, depois de várias cirurgias, armada de enorme força de vontade e grande amor pela vida eu andei novamente. Então, para celebrar o dom da vida e a mobilidade recém-descoberta, fundei a Associação Maratona de Beirute, para ajudar a consertar as divisões através de uma mudança de foco, do que divide os libaneses para a união coletiva através da corrida, ou seja, seu amor pela vida e seu compromisso com as ONGs que ajudam a humanidade.
Além da corrida, você têm outros hobbies?
Esporte e mais esporte, sempre. O ato de retribuir à comunidade com idéias criativas através de soluções artísticas também é um dos meus hobbies. Fazer parte do conselho de várias organizações de caridade me permite ajudar com idéias que possam angariar recursos e doações.
O que é felicidade para você?
Felicidade é realizar coisas que os outros acham que são impossíveis de realizar. Felicidade é ver minha família feliz.
Qual é a sua mensagem para os jovens que querem ir embora e fazer suas vidas em outro lugar?
Encorajo aventuras. Cada um tem todo o direito de experimentar distintas culturas e visitar cidades diferentes. O mundo é um lugar grande, cheio de maravilhas. Acredito que os jovens devem explorar, mas devem ter em mente que o Líbano precisa deles, por isso meu conselho seria: “VIAJE! Viaje para aprender, experimentar, descobrir e compartilhar tudo isso, mas mantenha o Líbano no coração, e quando for a hora certa, volte! Traga de volta a energia, traga de volta toda sua aprendizagem e talento e invista no seu país. O Líbano precisa de você, assim, seja a mudança necessária para que o Líbano se torne o país dos nossos sonhos “.
Você tem esperança no Líbano?
Sempre e para sempre. O Líbano sempre foi capaz de superar todos os conflitos e desafios e vai continuar crescendo, apesar de todas as dificuldades. Através da experiência da Maratona de Beirute sentimos a bondade do povo libanês e sua vontade de se unir, mostrando sentimentos de amor verdadeiro e unidade. Vamos apenas estender essa energia sentida em dia de maratona para outros dias e outras situações. Desta forma, teremos uma Líbano esperançoso, positivo e simplesmente incrível.
Porque você acha que os estrangeiros vêm para o Líbano e gostam tanto que acabam ficando?
O que não gostar no Líbano? Ele tem tudo. Tem cenário, tem amor, tem a humanidade, tem uma causa, tem história, cultura e propósito. O Líbano tem alma, arte e acima de tudo, tem o maior evento de corrida do Oriente Médio. Falando de forma humilde, o que você vê na maratona de novembro é o que o Líbano representa. A combinação de todas as coisas orgânicas e genuínas produz um belo caos que lhes permite se aventurar em suas mentes criativas.
Quais são alguns dos seus sonhos para o futuro?
Em um nível pessoal, meu sonho é ser capaz de correr, ainda que uma única vez, já valeria a pena, ser capaz de sentir meus pés levemente tocando o chão enquanto minha alma comemora a liberdade nas ruas de Beirute, uma cidade que me é tão cara.
Em nível nacional, meu sonho seria que super-heróis libaneses participassem dos Jogos Olímpicos, trazendo de volta medalhas e elevando o nome do Líbano no mundo do esporte. Esses super-heróis se tornando modelos para as gerações futuras, permitindo-lhes ver que os sonhos são possíveis e que o esporte tem o poder de nos tornar melhores como seres humanos, nos unir como libaneses e mudar como país.
O que você faz para ajudar os municípios e outras iniciativas?
Definitivamente ajudamos em um nível de partilha de conhecimentos. A Maratona de Beirute está empenhada em partilhar sua experiência e recursos adquiridos com organizações e municípios que queiram organizar eventos de corrida. Este ano, estamos felizes em expandir serviços de logística e de gestão para 64 corridas regionais em todo o país, ampliando ainda mais a idéia de correr para a saúde e por causas.
Como é ser uma mulher no Líbano?
Eu prefiro pensar que sou um ser humano no Líbano, orgulhoso e inspirado pelas ONGs e movimentos sociais que lutam para tornar a vida das mulheres melhor. No entanto, ainda precisamos de leis mais fortes para proteção dos mais vulneráveis em nossa sociedade contra a violência física e emocional.
Como é ser uma mulher de sucesso no Líbano?
Eu realmente acredito que o sucesso vem dos que apóiam e acreditam na causa. A Maratona de Beirute organiza eventos de corrida no Líbano. Eventos de corrida precisam de corredores, torcida, voluntários, entidades governamentais, representação oficial, equipes médicas, organizações não-governamentais, dentre outros. Nossos eventos são considerados bem-sucedidos por causa da participação e do apoio de cada libanês que participa e é assim que eu me identifico com o sucesso. A Maratona de Beirute é uma marca de amor e vamos continuar investindo nos corações de milhares de libaneses que depositam sua confiança em nós.
Beleza
Muita água, verdes, risadas, otimismo, amor e esportes.
Sucesso
Acreditar em si mesmo e em suas capacidades, sonhar alto e alcançar objetivos.
Energia
Pensamento positivo
Feminilidade
Compreender o valor de cada um como mulher. Ter um estilo único, observando as tendências atuais.
IAAF Corridas de Rua com Certificação de Excelência são corridas que a Associação Internacional das Confederações de Atletismo seleciona como sendo as melhores corridas de rua do mundo. Há três categorias de certificação: bronze, prata e ouro.
Em 2014, a BDL Maratona de Beirute foi premiada com o certificado de prata. O Líbano é um dos 22 países em todo o mundo a receber esta distinção.
HOMEland Magazine
We firmly believe that the internet should be available and accessible to anyone, and are committed to providing a website that is accessible to the widest possible audience, regardless of circumstance and ability.
To fulfill this, we aim to adhere as strictly as possible to the World Wide Web Consortium’s (W3C) Web Content Accessibility Guidelines 2.1 (WCAG 2.1) at the AA level. These guidelines explain how to make web content accessible to people with a wide array of disabilities. Complying with those guidelines helps us ensure that the website is accessible to all people: blind people, people with motor impairments, visual impairment, cognitive disabilities, and more.
This website utilizes various technologies that are meant to make it as accessible as possible at all times. We utilize an accessibility interface that allows persons with specific disabilities to adjust the website’s UI (user interface) and design it to their personal needs.
Additionally, the website utilizes an AI-based application that runs in the background and optimizes its accessibility level constantly. This application remediates the website’s HTML, adapts Its functionality and behavior for screen-readers used by the blind users, and for keyboard functions used by individuals with motor impairments.
If you’ve found a malfunction or have ideas for improvement, we’ll be happy to hear from you. You can reach out to the website’s operators by using the following email
Our website implements the ARIA attributes (Accessible Rich Internet Applications) technique, alongside various different behavioral changes, to ensure blind users visiting with screen-readers are able to read, comprehend, and enjoy the website’s functions. As soon as a user with a screen-reader enters your site, they immediately receive a prompt to enter the Screen-Reader Profile so they can browse and operate your site effectively. Here’s how our website covers some of the most important screen-reader requirements, alongside console screenshots of code examples:
Screen-reader optimization: we run a background process that learns the website’s components from top to bottom, to ensure ongoing compliance even when updating the website. In this process, we provide screen-readers with meaningful data using the ARIA set of attributes. For example, we provide accurate form labels; descriptions for actionable icons (social media icons, search icons, cart icons, etc.); validation guidance for form inputs; element roles such as buttons, menus, modal dialogues (popups), and others. Additionally, the background process scans all the website’s images and provides an accurate and meaningful image-object-recognition-based description as an ALT (alternate text) tag for images that are not described. It will also extract texts that are embedded within the image, using an OCR (optical character recognition) technology. To turn on screen-reader adjustments at any time, users need only to press the Alt+1 keyboard combination. Screen-reader users also get automatic announcements to turn the Screen-reader mode on as soon as they enter the website.
These adjustments are compatible with all popular screen readers, including JAWS and NVDA.
Keyboard navigation optimization: The background process also adjusts the website’s HTML, and adds various behaviors using JavaScript code to make the website operable by the keyboard. This includes the ability to navigate the website using the Tab and Shift+Tab keys, operate dropdowns with the arrow keys, close them with Esc, trigger buttons and links using the Enter key, navigate between radio and checkbox elements using the arrow keys, and fill them in with the Spacebar or Enter key.Additionally, keyboard users will find quick-navigation and content-skip menus, available at any time by clicking Alt+1, or as the first elements of the site while navigating with the keyboard. The background process also handles triggered popups by moving the keyboard focus towards them as soon as they appear, and not allow the focus drift outside it.
Users can also use shortcuts such as “M” (menus), “H” (headings), “F” (forms), “B” (buttons), and “G” (graphics) to jump to specific elements.
We aim to support the widest array of browsers and assistive technologies as possible, so our users can choose the best fitting tools for them, with as few limitations as possible. Therefore, we have worked very hard to be able to support all major systems that comprise over 95% of the user market share including Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera and Microsoft Edge, JAWS and NVDA (screen readers).
Despite our very best efforts to allow anybody to adjust the website to their needs. There may still be pages or sections that are not fully accessible, are in the process of becoming accessible, or are lacking an adequate technological solution to make them accessible. Still, we are continually improving our accessibility, adding, updating and improving its options and features, and developing and adopting new technologies. All this is meant to reach the optimal level of accessibility, following technological advancements. For any assistance, please reach out to